狂訳謎/Lunatic Localization

謎解きゲームは、日本語の言葉遊びにゲーム性を大きく依拠しています。
そのため、他のゲームジャンルと異なり、他言語版を作成することは不可能――

――そう思っていませんか？

このゲームでは、同じ答えの問題を2種類用意することで、
なんと「日本語版」と「英語版」の両方を作ることに成功しました！
自由に選んで攻略してください。

難易度の高い問題が揃っています。
積極的にGoogleなどを活用したり、仲間内で教えあったりしましょう。
8つの問題を解き進め、最終解答を導き出しましょう！

制作：峅井はで（@kraihd）
デバッグ：ひっと（@HiT0318）

WARNING

一部の問題画像に、データの破損が確認されました。
FATAL DATA CORRUPTION IS DETECTED AT SOME PICTURES.

あなたがこのゲームをクリアできる保証は失われました。
THERE IS NO LONGER GUARANTEE THAT YOU CAN CLEAR THIS GAME.

解けない謎が、よりによって日本語版と英語版の2つもあるわけです。
TWO IMPOSSIBLE GAMES, THE JAPANESE VERSION AND THE ENGLISH ONE, NOW CONFRONT YOU.

それでも、挑戦しますか？
ARE YOU SURE TO CHALLENGE THEM?